Я не просыпаюсь от запаха акрила;
В моем лифте вместо х*я нарисована аквила.
В лицемерном мире полном зла и сложностей
Мне снится сон о будущем, где множество возможностей:

Там можно быть съеденным безумными грибами;
Там Вас изнасилуют инопланетяне!
Там можно быть застреленным, а можно выпотрошенным -
Там с Вами точно не случиться ничего хорошего!

40 000 способов подохнуть:
В далеком темном будущем все очень, ОЧЕНЬ плохо!
40 000 способов подохнуть:
В далеком темном будущем все очень, ОЧЕНЬ плохо!

Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!
Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!

Для кого-то император это Цезарь и Нерон -
Для меня - полугнилой мужик, да золоченый трон!
Он убивает в день по тысяче детей,
Но все равно он самый самый лучший из людей!

Сквозь межзвездный мрак летит космоморяк:
У него бензопила - он искоренитель зла!
"Убей мутанта! Сожги еретика!":
Полна добра и подвига жизнь космоморяка!

Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!
Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!

У вас тут на планете своя атмосфера?
Прощайтесь с ней, если вы предали Терру!
Вирусные бомбы и четкая позиция,
Экстерминатус: святая инквизиция!

Ведь есть те, кто продали души Хаосу:
Они живут в Глазу; молятся колесу!
Колесо вращается, на барабане "Сектор Приз" -
Из человека вылупляется демон-принц!

40 000 способов подохнуть:
В далеком темном будущем все очень, ОЧЕНЬ плохо!
40 000 способов подохнуть:
В далеком темном будущем все очень, ОЧЕНЬ плохо!

Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!
Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!

Тираниды жрут планету, некронтир сосут пульсар,
Та-Что-Жаждет с аппетитом души кушает эльдар!
Одержимый экскаватор пробирается по трупам,
Их в канаве, смачно чавкая, обгладывают круты!

Показательные казни и военных и гражданских;
Пятисотметровый робот флегматично топчет танки!
Взвод пехоты вштыковую прорывается к окопу,
Два солдата добивают комиссара своей ротты!

Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!
Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!

В варпе буря разыгралась: не видать вокруг ни зги!
У навигатора из глаз текут сгоревшие мозги!
Техножрец бинарным кодом заклинает Дух Машины:
Вот Вам, бл*ть, гиперпространство! Вот Вам космоса глубины!

Экипаж сошел с ума, капитан теряет твердость!
Стайка демонов отвертками развинчивает корпус!
Красный свет, сирены, голос из динамиков твердит:
"До декомпрессии: Три. Два... Один."

40 000 способов подохнуть:
В далеком темном будущем все очень, ОЧЕНЬ плохо!
40 000 способов подохнуть:
В далеком темном будущем все очень, ОЧЕНЬ плохо!

Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!
Ай-ай-ай!
40 000 thousand ways to die!

И когда все старания покрываются прахом,
И кажется: хуже уже не бывает!
Я вспоминаю е*учую ваху,
И иногда помогает.

Друзья полагают: я что-то скрываю,
Какой-то секрет, на душе тяжкий груз!
Все гораздо страшнее, они же не знают:
Я помню всех примархов наизусть...