Bleach: Swords' world |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Bleach: Swords' world » Игры » Цитаты из песен (по фендому)
Айзен и ..ээ.. Гин? юмореска или спектакль в школьном театре О.=
Пусти мне кровь, мой беспризорный Джокер,
И окропи проигранные карты.
Все дело - в страхе, а все тело - в шоке;
Мы не рабы, но и не бонапарты.
Кто морю мил, тот небу ненавистен -
Война стихий в стихийной свистопляске.
Чтоб избежать ее пропитых истин, -
На оба глаза чёрные повязки.
Айзен и ..ээ.. Гин? юмореска или спектакль в школьном театре О.=
А мне показалось, Ичиго и Хичиго - тот добился и стал королем, а пустой издевается))
Лилинет и Стаарк... Сражение в Псевдокаракуре
Я знаю, что тебе снится
Я узнаю тебя во всех этих лицах
Тишина мне подскажет ответ,
Что там опять – тебе не куда деться,
А у меня есть свободное место
Нам с тобою не нужен обратный билет.
Стойкие ассоциации с Орихиме и Улькиоррой.. правда, это должны быть весьма своеобразные Орихиме и Улькиорра.
Считай по осени, кто из нас умер,
Провожай поцелуем орду.
Истрепала края душа-флюгер.
Ветер в спину - не остановиться ...
Но кто-то должен быть по эту сторону границы,
Кто-то должен… должен быть…
а все пустые толпой... разве что сами они так поэтично не скажут х)
Вновь звенят шаги по церковным плитам:
Быть ли мне живым или быть убитым?
Ставят свечки тени моих деяний,
Не молитв достойных, а покаяний.
У святых от гнева темнеют лица:
"Как посмел ты, грешник, сюда явится?!
Сатаною жил, Сатаною сдохнешь,
Вот потеха, если хоть Pater вспомнишь!"
Напомнило последнюю арку... Больше всего похоже на встречу шинигами (возможно, тот же Куросаки) с фанатиками- квинси
Я мог бы шепнуть тебе страшную тайну,
Но за нами следят небеса.
А ты уверяешь, что все здесь случайно
И что ветер поджег паруса.
Нам осталось решить, кто же выстрелит первым,
Приняв стороны Зла и Добра.
Уцелевший рассвет нам сыграет на нервах,
Но кому нужна такая игра?
Ичимару Гин и Рангику.
Судьба моя – звёздный иней,
Звезда над дорогой дальней
Звезда над долиной синей
Звезда на холодной стали…
Хм. первая ассоциация - с Соде-но-Шираюки... Потом - Хицугайя Тоширо. но первому персонажу больше подходит. Хоть в подпись!
Все, в чем мы были вольны –
Это утром поставить кресты на вчерашних победах,
И научиться не помнить мечты,
Заполняя пустоты на стенах.
И каждый день менять синицу в руке
На папиросу в зубах или жало под сердце.
Второй отряд... Не кого конкретно, просто сам отряд.
Слабый шорох вдоль стен, мягкий бархатный стук
Ваша поступь легка - шаг с мыска на каблук
И подернуты страстью зрачки, словно пленкой мазутной.
Любопытство и робость истома и страх
Сладко кружится пропасть и стон на губах -
Так замрите пред мертвой витриной, где выставлен труп мой.
Улькихиме.
Не смог удержатся, "Цитаты" такие цитаты..вертелось в голове, вот хоть ты тресни Х)
Орленок, орленок, блесни опереньем,
Собою затми белый свет.
Не хочется думать о смерти, поверь мне,
В шестнадцать мальчишеских лет.
Орленок, орленок, гремучей гранатой
От сопки солдат отмело,
Меня называли орленком в отряде,
Враги называют орлом.
Орленок, орленок, мой верный товарищ,
Ты видишь, что я уцелел,
Лети на станицу, родимой расскажешь,
Как сына вели на расстрел.
Орленок, орленок, товарищ крылатый,
Бурятские степи в огне.
На помощь спешат комсомольцы-орлята,
И жизнь возвратится ко мне.
Абирама Реддер, с которым сражался Кира Изуру.
Не видно лица
Неизбежности жуткой,
Где пламя ревет
И бессильна вода;
Душа в небеса
Улетает голубкой -
Она не умрет.
Не умрет НИКОГДА.
гм.. как же я уже подзабыл канон х) первая часть - с Хелл-мувиком ассоциируется, а вот дальше - почему-то с Масаки Куросаки. ну что за сочетание имя-фамилия, а? на дразнилку похоже х))
Ключ к северу лежит там, где никто не ищет
Ключ к северу ждет между биениями сердца
Я знаю, отчего ты не можешь заснуть ночью
Мы с тобой одной крови
Некий замечательный кот-арранкар во время путешествий своих среди барханов Уэко Мундо.)
Я отразилась в погасших экранах,
В двух лунках, наполненных мутной водой,
В зияющих дырах, в осколках стеклянных.
Наверное, ты любовался мной.
Легко и игриво, внезапным порывом
Может сбросить с обрыва разрушительный ветер.
Но трудно довольно тому сделать больно,
Кто смотрит спокойно в глаза своей смерти.
Кьека Суйгетсу
Что нас ждёт?.. море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит
Жизнь других, но не твоя!
Отредактировано Kurotsuchi Mayuri (26.02.2013 00:54)
Пустые в Уэкотолько не "море", а "пустыня" хранит молчанье)))
Мои слезы что капли вина
Когти словно из обсидиана
Мое зеркало - это луна
Кровожадная дева Диана
Но хотя ты меня не страшись
Я твоя ручная пантера
В черный латекс скорей облачись
И наступит новая эра
Йоруичи
When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you hear this song and sing along
And never tell
Then you're the fool
I'm just as well
Hope it gives you hell
When you hear this song
I hope that it will give you hell
You can sing along
I hope that it puts you through hell
перевод:
Когда ты видишь меня
Я надеюсь это выводит тебя из себя
Надеюсь это выводит тебя из себя
Когда ты встречаешь меня на пути
Я надеюсь это выводит тебя из себя
Надеюсь это выводит тебя из себя
Когда ты слышишь эту песню и подпеваешь ей
И никому об этом не говоришь
Тогда ты дура
И я не лучше
Надеюсь это отправляет тебя прямиком в ад
Когда ты слышишь эту песню
Я надеюсь что она отправит тебя прямиком в ад
Ты можешь подпевать
Я надеюсь это проведет тебя сквозь ад
Nnoitra Gilga
Ура, революция! А я только переводы тихонько пихал, надеясь что никто не поймет Х)))
НойНелл же.
Never again will I taste in your passion this vain call that dies
Never across sacrifice will I lose my dark guide
Dazed in my dark and ephemeral wail that rapes a cool light
In a corpse like haunted nightmare I die
Never in life
(After tonight)
Through my sighs
(Don't you change)
I will lie
Я никогда снова не поддамся на напрасные уговоры твоей страсти.
Я никогда не потеряю своего тусклого проводника, принеся его в жертву.
Застыв в оцепенении от своего ужасающего мимолетного крика, пронзившего бледный свет,
Я умираю, подобно до смерти напуганной кошмарными снами.
Никогда в своей жизни,
(после полуночи)
Дыша и существуя,
(не изменишь ли ты решение...)
Я не солгу.
Отредактировано Kurotsuchi Mayuri (28.02.2013 16:49)
Kurotsuchi Mayuri а то х) в правилах ж нет разграничения ...у меня русского в плейлисте нет...вот и с переводом х) кстати, крутая песенка)
Мацумото...
I must say that I worry for
You can't live like this no more
I must say that I worry for you
I must say that I worry for
Our love in this cold war
I must say that I worry for you
перевод
Должен сказать, я обеспокоен,
Ты не можешь продолжать так жить,
Должен сказать, я волнуюсь за тебя
Должен сказать, я обеспокоен, что
Наша любовь втянута в эту холодную войну,
Должен сказать, я волнуюсь за тебя
Отредактировано Nnoitra Gilga (28.02.2013 19:37)
Nnoitra Gilga
Вот и мне было тяжко..)
Тьфу млин, Старрки с Лилинет всякие лезут Х)))
Now I'm just wondering why you think
That you can get to me with anything
Seems like you'd know by now
When and how I get down
And with all that I've been through I'm still around
Don't you ever make no mistake
Baby I've got what it takes
And there's no way you'll ever get to me
Why can't you see that you'll never ever hurt me
'cause I wont let it be see I'm too much for you baby
Я просто удивляюсь, почему ты думаешь,
Что можешь цеплять меня по любому поводу.
Кажется, теперь ты знаешь,
Когда и как я сломаюсь.
Я прошел через многое, но я все еще здесь.
Разве ты не делала ошибок?
Детка, я знаю чего это стоит,
И ты никогда не сломаешь меня.
Разве не видишь, у тебя не получится меня обидеть!
Потому что я не позволю, я слишком для тебя!
Kurotsuchi Mayuri давно пора было начать ))
почему-то Гин, хм.
We live in a cold dark world
With venom in its fangs
You can spit it in my face
But I know, I'll be ok
It's on the attack,
It's a war, It's a game
A ball and chain
Chew my arm off to get away
Don't fight it, or deny it
Invite it, cause when it...
Feels like a kick in the teeth,
I can take it;
Throw your stones,
And you won't see me break it
Say what you want, take your shots.
You're setting me free
With one more kick in the... Teeth!
(Na na na na na na)
Kick in the... Teeth!
(Na na na na na na na)
перевод:
Наш мир холоден и мрачен, яд на клыках его.
Можешь плюнуть мне в лицо, но со мной всё хорошо.
Это атака. Это война, это игра.
Пока я скован, ты решил, тебе уйти пора
Без сраженья, сопротивленья, но ощущенье..
как будто бьют по зубам, меня так выводит.
Кидаешь камни в меня и что выходит?
Скажи, что хотел, пора получать,
И ты опять даришь шанс по зубам тебе дать
По зубам тебе дать
Nnoitra Gilga
У нас с тобой прям мрачная безнадега,а не цитаты
Хирако
Rhythmically moving, emotions are rising,
Quivering to music
Trembling bodies in song
Go unsteadily sliding
Devious gliding
So beautifully sailing and floating on
Life's real
when angels and serpents dance...
Twistedly slipping,
Radiant soaring
Winding, maliciously creeping, flowing,
Righteous, moral
And just, deceitful,
The creature is crawling,
The guardian's flying,
The dance is breathing.
Who's leading?
Движения ритмичны, эмоции накаляются,
Под музыку тела дрожат
И трепещут в такт словам песни.
Они мягко скользят, покачиваясь,
Их жесты плавны и обманчивы,
Их безостановочное течение завораживает...
Жизнь обретает смысл и краски,
Когда танцуют ангелы и змеи...
Они переплетаются, поскальзываясь,
Парят над землей в ореоле лучей,
Извиваются, коварно крадутся, струятся.
Смешалось праведное, добродетельное и
Справедливое, и лживое,
Гадюка стелется по земле,
Страж летит по небу,
В их танце все больше жизни.
Но кто же ведёт?
Kurotsuchi Mayuri а ведь ты прав, блин х) подумал тут, мб указывать что за песня? я, например, запарился вбивать в гугл незнакомые, а любопытно жеж
Мир занпакто и все вместе взятые.
Oh I could throw you in the lake Я мог бы утопить тебя в озере
Or feed you poisoned birthday cake Или приготовить отравленный пирог.
I wont deny I'm gonna miss you when you're gone Не скрою, мне будет тебя недоставать.
Oh I could bury you alive Я мог бы закопать тебя живьем,
But you might crawl out with a knife Но ведь ты выберешься, возьмешь нож
And kill me when I'm sleeping И зарежешь меня, пока я сплю,
That's why Поэтому
I can't decide Я не могу решать
Whether you should live or die Жить тебе или умереть.
Oh, you'll probably go to heaven Ты наверняка попадешь в рай,
Please don't hang your head and cry Так что не вешай нос и не реви.
No wonder why Не удивительно, что
My heart feels dead inside Мое сердце мертво
It's cold and hard and petrified И холодно, оно окаменело.
Lock the doors and close the blinds Запри двери, закрой ставни,
We're going for a ride Мы едем погулять.
Отредактировано Nnoitra Gilga (28.02.2013 21:24)
Nnoitra Gilga Я тут внезапно, с печеньем во рту, вспомнил русскую эпично-трагичную песню, сча забабахаю, чтобы как-то разрядить остановку XDDDНеплохая мысль))) С исполнителем вместе) Со следующей и начну. На песни, какие бы хотел выставить часто не бывает перевода(
Не знаю почему, но сразу подумал о Хинамори и ее феноменальной живучести *хихикает*
"Аэропорты", подсказывает мне яндекс. А исполняет Л. Агутин Х)
Столько дней
Он, не зная правды,
Просто шёл за ней,
Убивая навсегда свою мечту.
Но только ту,
Кого не мог понять,
Только ту,
Он и не мог забыть,
Так может быть.
Столько раз
Он пытался всё сказать ей,
Как сейчас,
Никого не подпуская никогда,
Слова - вода,
И нельзя согреть
В своей душе
Те кусочки льда.
На песни, какие бы хотел выставить часто не бывает перевода(
вот уж что правда, то правда *фыркнул** хоть сиди и переводи х)
ммм... Ренджи нарисовался х)
а я сейчас тоже разряжу)
Слышал я одну легенду,
О двух братьях пересказ,
Вроде быль, а вроде сказка,
Может братья среди нас.
Младший брат любовью чистой
Королеву полюбил,
И однажды ей в лесу, лесу тенистом
Своё сердце подарил.
Ну а старший выбрал чудо,
Одиночество небес,
И все знали, что он никогда не будет
Покорителем невест.
Голубая луна всему виной, -
Все в округе говорили.
Этой странной любви,
Этой странной любви
Так ему и не простили.
Моисеев. Думаю, название песни уже ясно 
Nnoitra Gilga
Да уж, ичаль да боль. Еще ж и не каждой просто текст найдешь(Продолжим пьянку)
Урахара 
Стряхая пепел на штаны,
Сидят и дышат пацаны,
Когда заходит разговор про Васю,
Перед Васей все равны.
Когда негодный элемент точил
Во злобе инструмент,
Ты отличался героизмом, Вася,
Не сочти за комплимент.
Земля дрожит от мощности такой,
Вот так он бьёт рукой наш Вася,
И никуда не убежит негодник никакой,
Ах, как он бьёт ногой наш Вася,
И в нашем городе покой.
(Дюна "Про Васю")
Отредактировано Kurotsuchi Mayuri (28.02.2013 22:59)
Напомнило ту странную компанию, которая пыталась насолить Садо-куну. (в образе Васи)
Черные песни
Ты за собою водишь?
Я за тобою следом,
Не размыкая век,
Дороги не зная,
Ясным коротким летом
Да первым снегом,
Слышишь, моя родная?
Kurotsuchi Mayuri
ваша правда =_= с языков помимо английского вообще аут в моих поисках 
кхм. Зангетсу : D
Nice legs, Daisy dukes,
makes a man go
That’s the way they all come through like
Low-cut, see-through shirts that
make you
That’s the way she come through like
Cause I just set them up, just set them up, just set them up to knock them down
Cause I just set them up, just set them up, just set them up to knock them down
I think I should know how to make love to something innocent without leaving my fingerprints out, no
L-O-V-E’s just another word I never learned to pronounce
How, do I say I’m sorry cause the word is never gonna come out no
L-O-V-E’s just another word I never learned to pronounce
Суперские ножки, короткие шортики возбуждают мужчин [свист]
Вот так они все достигают цели... [свист, свист]
Глубокий вырез, прозрачные майки - это побуждает тебя... [свист]
Вот так они все достигают цели... [свистит]
Потому что я укрощаю их, чтобы потом поживиться их денежками,
Потому что я укрощаю их, чтобы потом поживиться их денежками.
Думаю, я должен научиться, как заниматься любовью с девственницей,
Чтобы никто не догадался, нет.
Л-Ю-Б-Л-Ю – просто такое слово, которое я никогда не научусь произносить.
Как, что я скажу? Прости, но это слово ты никогда не услышишь от меня,
Л-Ю-Б-Л-Ю – просто такое слово, которое я никогда не научусь произносить.
Starstrukk (оригинал 3OH!3 feat. Katy Perry)
Nnoitra Gilga
Обычно ток самых популярных найти можно.(
Как его..этот коварный одноклассник Ичиго) Который со взрослыми женщинами ..гуляет
I hear your whispers
Break the silence and it calms me down.
Your taste on my lips,
Your salty kisses.
They say I'm seeking out the danger.
That one day you won't let me go,
I'll drown, you'll take me down.
I need you Aquarius,
Enchanted I will have to stay.
I feel you Aquarius,
Cause you the sea set me free.
You call to me Aquarius.
You call to me, you set me free.
Я слышу твой шепот,
Нарушающий тишину и приносящий мне покой,
Твой вкус на моих губах,
Твои соленые поцелуи.
Они твердят, что я ищу опасность,
Что однажды ты меня не отпустишь,
Я стану тонуть, и ты потянешь меня вниз.
Ты нужен мне, Водолей,
Очарованной тобой, мне придется остаться,
Я чувствую тебя, Водолей,
Море освободило меня ради тебя.
Ты зовешь меня, Водолей,
Взывая ко мне, ты меня освобождаешь.
(Within Temptation - Aquarius)
Отредактировано Kurotsuchi Mayuri (01.03.2013 19:04)
Kurotsuchi Mayuri скоро дойду до того, что сам переведу пару любимых, блин)
почему-то Орихиме
Broke! Inside Ты сломлен
This life, you can never be reborn within Этой жизнью, и твоя душа уже никогда не сможет возродиться
I came this far erase my scars Вот как далеко я зашел, чтобы избавиться от шрамов.
Fight! This time Борись! На этот раз
Inside, take a break from the lie you live Внутренне отдохни от лжи, в которой ты живешь.
I came this far erase my scars Вот как далеко я зашел, чтобы избавиться от шрамов.
Find my control Найти контроль над собой
Find reasons to beat this Найти причины справиться с этим
Find truth below Найти истину за всей
The lies and the wreckage Ложью и мусором
I can't let go Я не могу отпустить (тебя)
I'm too close, too restless Я слишком близко, слишком беспокоен
I'm letting you know Я даю тебе знать,
I'm far too aggressive Что я чересчур настойчив.
So if you can't get a word in И если у тебя не получается вставить ни словечка,
It's because I don't care what you think То это потому, что мне все равно, что ты думаешь
Don't be alone inside Не запирайся в одиночестве внутри
A world that's filled with make-believe Мира, наполненного придумками и притворством.
(Evans Blue – Erase My Scars)
Nnoitra Gilga
Я не настолько пока отчаялся..еще тут новая беда возникла, слишком многие песни будут ассоциироватся с пустыми, еклм Х)))
Ичиго
Keep holding on
When my brain's tickin' like a bomb
Guess the black thoughts have come
Again to get me
Sweet bitter words
Unlike nothing I have heard
Sing along mocking bird
You don't affect me
That's right
Deliverance of my heart
Be straight
Be deliberate
Wait
I'm coming undone
Unlaced
I'm coming undone
Too late
I'm coming undone
What looks so strong
So delicate
Wait
I'm starting to suffocate
And soon I anticipate
I'm coming undone
What looks so strong
So delicate
||||
Держусь,
Пока в моей голове словно тикает таймер бомбы,
Понимаю, что темные мысли вновь пришли,
Чтобы завладеть мной.
Столь желанные жестокие слова
Ни на что не похожи,
Пой, насмешливая птичка,
Ты меня совершенно не волнуешь.
Верно,
Это освобождение моего сердца,
Но не сверни с этого пути,
Стой,
Я проиграл,
Теряю связь с миром,
Я проиграл,
Слишком поздно,
Я проиграл.
Какой строгий взгляд,
И как он нежен.
Стой,
Я начинаю задыхаться,
И жду,
Когда проиграю.
Какой строгий взгляд,
И как он нежен.
(Korn – Coming Undone )
Отредактировано Kurotsuchi Mayuri (01.03.2013 21:08)
Kurotsuchi Mayuri ммм...да не скажи, я смотрю, пока из пустых мало прут х)
Айзен
и вот я докатился до самоперевода....
But the devil can hear you when you say Но дьявол может услышать когда ты говоришь
C’mon and get up (Get up) Собирайся и вставай (вставай)
Move your body, use your body Двигай своим телом, используй свое тело
Lose Control Теряй контроль
Rub it right up (Back up) Протирайся прямо (копируй)
Against my body Против моего тела
Take my body; make it yours (So get up) Бери мое тело, слейся с ним (так вставай)
We’re gonna light this room on fire Мы осветим это место огнем
Yeah you and I will burn it up tonight (So get up) Да, ты и я родимся снова этой ночью (так вставай)
The two of us are gonna fuel this fire Мы вместе будем питать этот пожар
No way in hell we're slowing down tonight Никакой ад нас не замедлит сегодня ночью
(My Darkest Days - Move Your Body)
Вы здесь » Bleach: Swords' world » Игры » Цитаты из песен (по фендому)
